Studyably의 공부 공간

안녕하세요, 공부 솜씨를 키워나가는 Studyably, 공솜입니다. 저는 요즘 넷플릭스로 브루클린 나인나인 시즌 6을 다시 정주행하고 있는데요! 영어 자막으로 보다가 한글로 보니 마음이 아주 편안하더라고요 시즌 6 재미있는 표현이 있어서 같이 보려고 해요! ​ ​ ​ 시즌 6 7화에서 제이크와 캡틴 홀트는 우여곡절 끝에 청결한 사무실을 되찾게 됩니다! 그때 대화 장면이 있는데요! 대화를 한 번 보실까요? ​ ​ Holt: I couldn't have done it without you. 홀트: 자네 없이는 이를 해내지 못했을거야. Holt: As a matter of fact, I'd like to take you out tonight for a thank-you dinner. Holt: 그래서 말인데,..

안녕하세요, 공부하는 솜씨를 키워나가는 공솜입니다. 얼마전 넷플릭스에서 미드 을 보고 매력적인 주인공과 흡입력있는 스토리로 정주행을 다 해버렸는데요! 그중에 되짚어볼만한 대화가 있어 확인해보려고 합니다! 에피소드 1에서 주인공 베스(Beth)는 고아원에서 아이들을 통제하기 위해 매일 나눠주는 안정제(tranquilizer)에 중독이 되고 맙니다. 그러던 어느날 약을 받으러 갔는데 안정제는 보이지 않죠. Beth: There's one missing. Fergussen: That's it. 베스: 하나가 없는데요. 퍼거슨: 그게 다야. Beth: Where are the green ones? Fergussen: You don't get them anymore. Beth: There they are. rig..

안녕하세요! 공부 솜씨를 키우는 Studyably, 공솜입니다. 일상생활에서 딜레마다, 모순적이다, 라는 말은 영어로 어떻게 표현할까요? 물론 dilemma라고 바로 쓸 수도 있겠지만, 일반 회화에서 자주 쓰는 표현을 확인해보겠습니다! 오늘 볼 에피소드는 넷플릭스 뉴걸 시즌3 에피소드8편입니다! 학교 선생님인 제스는 매번 새로운 시도를 하지만, 교장선생님은 번번히 거절하는데요. 그럼에도 제스는 티셔츠까지 제작하며 Ocean Conservation Day!(바다 보존의 날)을 진행해보려고 하죠. 닉은 이를 이해하지 못합니다. Nick: Why do you do this to yourself, Jess? Jess: So you're telling me to not even try? 닉: 왜 너한테 그렇게까지..