재테크로 영어공부 <로빈후드 스낵스> 메일 구독! 애플 주식 분할 영어로 알아보자

안녕하세요, 공부안녕하세요! 공부 솜씨를 키우는 Studyably, 공솜입니다.

오늘은 재테크에 관심있는 분들이 영어공부하기에 좋은 소스가 있어서 소개하려고 합니다.

바로 로빈후드라는 투자 앱에서 운영하는 메일링 서비스, <Robinhood snacks>인데요.

무료로! 월요일부터 금요일까지 구독 신청만 하면 미국의 주식관련 기업 이슈를 메일로 업데이트 해줍니다. 나름 벤처기업이라서 젊은 감성으로 접근하려는 모습인데요. 지난 금요일에는 애플의 실적발표로 주식이 급등했다는 이슈를 다루기도 했어요. 어떤 느낌인지 한 번 보실까요?

출처: Robinhood snacks

위 내용 중 주식 분할에 대한 영어 내용을 읽어보겠습니다.

Now slice up the Apple... Apple also announced it's going to do a 4-for-1 stock split at the end of August. Investors who own 1 Apple share will suddenly find themselves with 4 (example: if you own 1 share trading at $400, you'd soon have 4 $100 shares).
* slice up 자르다
* stock split 주식 분할

이제 애플을 자르자!: 애플은 또한 8월 말에 1주를 4개로 주식 분할하겠다고도 발표했습니다. 1주만 갖고 있던 투자자는 이제 갑자기 4개가 된 걸 확인할 수 있습니다.(예: 원래 400달러에 매수한 1주를 갖고 있었다면, 이제 곧 100달러 4주를 갖게 됩니다)

• Companies split their stock to lower its price so that more people can afford to invest — but the company's overall value doesn't change.
  * afford ~할 여유가 있는, ~할 수 있는
  
  기업들은 더 많은 사람들이 투자할 수 있도록 당사의 주식을 잘라서 주가를 낮추기도 합니다. 하지만 기업의 전체적인 가치는 바뀌지 않죠.

• This is Apple's 5th stock split to date. Its last one was in 2014, when it did a 7-to-1 split. It did 2-1 splits in 2005, 2000, and 1987. Apple splits so much, it should be called Banana.
  * to date 지금까지
  
  이로써 이는 애플의 5번째 주식 분할이 됩니다. 지난번에는 2014년에 이루어졌고, 1주를 7주로 나누었죠. 1주를 2주로 나눈 것은 2005년, 2000년 그리고 1987년입니다. 애플은 너무 많이 잘라져서, (애플-사과가 아니라) 바나나라고 불려야겠군요.

 

너무 많이 나뉘어서 사과(애플)이 아니라 바나나가 되어야한다는 농담이 가볍고 재치있죠! 재테크는 어렵다고 생각하시는 분들께 추천할 만한 가벼운 읽을거리로 매일 영어공부를 하시면 좋을 것 같습니다.

매일 메일로 영어 신문 읽기나 미국 주식에 관심이 있다면 아래 링크를 통해 신청하실 수 있습니다.

Robinhood Snacks

 

주식에 관심이 있다면 아래 영어 표현은 어떨까요?

주가가 <소폭상승하다> 영어로? 주식 관련 영어 표현법(2)-상승편

<채권>, <배당금> 영어로? 주식 관련 영어 표현 배우기!(1)

오늘 포스팅이 도움이 되었길 바랍니다

읽어주셔서 감사합니다.